您现在的位置: 查字典公务员网 >考研 >备考资料 >考研英语 >考研英语翻译重点句式(六)
北京 上海 山东 江苏 浙江 安徽 吉林 福建 广东 广西 海南 天津 河北 黑龙江 山西 甘肃 湖北 湖南 河南 四川 重庆 云南 贵州 西藏 宁夏 新疆 青海 陕西 辽宁 江西 内蒙古

考研英语翻译重点句式(六)

2015-08-07 | 网络

英语考研中的翻译考题,需要我们在复习过程中,就要一点一点的去积累一些知识点和技巧。下面是查字典公务员考研小编分享给大家关于考研英语翻译中重点句式,希望大家能掌握,平时在复习中,就加强此方面知识的巩固。

4种强调句型

一、强调表语

More serious was the problem of environmental pollution.

更为严重的是环境污染问题。(直接按照英语顺序翻译)

Very strange the thing seemed.这件事情好像很奇怪。

二、强调状语

At no time and under no circumstances will China be the first to use or menace to use nuclear weapons.

在任何时候和任何情况下,中国都不会首先使用或威胁使用核武器。(直接按照英语的顺序翻译)

Never will they give up the struggle for freedom and peace.

他们绝对不会放弃为自由和和平而斗争。(把状语还原到谓语动词前面翻译)

三、强调宾语补足语

Electronic computers make possible the fast complicated calculation.电子计算机使快速进行复杂计算成为可能。(把possible还原为到宾语后面)

A scandal people call the whole matter.人们把这件事称为丑闻。(把a scandal还原为到宾语后面)

四、强调宾语

Such good students we have never seen.

像这样好的学生,我们还从来没有见过。(直接按照英语顺序翻译)

Not a word did she say the whole two hours.

整整两个小时她一句话也没有说。(把宾语还原到谓语动词后面翻译)

2016考研复习已经进入暑期强化阶段,正可谓:得暑假者得考研。考生要学会拒绝诱惑,充实利用好这个暑假,为后期的提高及冲刺阶段做足准备。查字典公务员考研特为广大学子推出2016考研暑期集训、半年集训、精品网课、vip1对1、系列备考专题,针对每一个科目要点进行深入的指导分析,欢迎各位考生了解咨询。同时,查字典公务员考研还推出了考研直播课堂,足不出户就可以边听课边学习,为大家的强化复习助力 !

查看更多》》》考研英语翻译重点句式大集合

【考研英语翻译重点句式(六)】相关文章:

公考法律知识专题之民法(二)

2017山西公务员考试行测重点题型:行程问题

公考法律知识专题之行政与行政法诉讼(三)

公考法律知识专题之刑法(三)

公考法律知识专题之民法(一)

公考法律知识专题之刑法(一)

公考资讯每周速递习题(第八期)

公考法律知识专题之宪法(二)

2017省考行测重点指导:排列组合之走楼梯问题

公考法律知识专题之刑法(五)

推荐栏目阅读 考研 备考资料 考研英语
网友关注
网友关注视频

行测 申论 面试

考试技巧

精彩在线