2016考研学习交流群：410257364
考研英语翻译部分一直以来都是大家的复习难点，为帮助大家。查字典公务员考研这个系列的文章教大家根据不同的句子结构来进行合适的翻译，帮助大家提高翻译能力，尽量多得分。
考研英语句子结构翻译指导：强调结构
(一)强调宾语
Such good students we have never seen.像这样好的学生，我们还从来没有见过。(直接按照英语顺序翻译)
Not a word did she say the whole two hours.整整两个小时她一句话也没有说。(把宾语还原到谓语动词后面翻译)
(二)强调状语
查看完整
考研英语句子结构翻译指导：否定成分的转译
(一)否定主语转换为否定谓语
No energy can be created, and none destroyed.能量既不能创造，也不能毁灭。
No sound was heard.没有听到声音。
Neither plan is practicable.两个方案都行不通。
查看完整
考研英语句子结构翻译指导：比较结构
一、asas句型
(一)asas句型
My parcel is as heavy as yours.我的包裹和你的包裹一样重。
She is as much interested in music as ever.她和以前一样对音乐感兴趣。
The economic development in our country is as stable recently as formerly.最近，我国的经济发展和以前一样稳定。
查看完整
考研英语句子结构翻译指导：形式否定意义
这一类翻译方法与形式肯定但意义否定结合起来，就是通常人们所说的正话反说、反话正说的翻译技巧。常见的带有隐含肯定意义的词组或单词主要 有：notuntil(直到才)，nottoo(越越好)，none but(只有)，nothing but(只有，只不过)，nothing more than(仅仅)，no soonerthan(刚一就)，none other than(不是别的人或物而正是)，none the less(依然，仍然)，not but that(虽然)make nothing of (对等闲视之)，for nothing(徒然，免费)，not onlybut also(不仅而且)，notlong before(很快就)，no more than(仅仅，只是)，no other than(只有，正是)等等。
查看完整
考研英语句子结构翻译指导：形式肯定意义
(一)more than can结构
more than can相当于英语的can not，翻译为简直不，无法，难以而more than one can help相当于as little as possible，翻译尽量不，绝对不。
The beauty of the park is more than words can describe. 这个公园美得无法形容。
The boy has become very insolent and it is more than his parents can bear. 这男孩变得非常无礼，到了他父母都不能忍受的地步。
查看完整
考研英语句子结构翻译指导：双重否定
常见的双重否定形式主要有：nonot(没有不)，withoutnot(没有就不)，never(no)without(每逢总是，没有不)，never(no)but(没有不)，not(none)the less(并不就不)，not(never)unless(不少于，不亚于，和一样)，notany the less(没有而少做)。
查看完整
随着天气渐渐转凉，秋季的脚步临近，考研人告别酷热的8月，在不知不觉中进入到秋季强化阶段。在这一关键时期，不论从身心上还是复习备考，考生都进入了疲惫时期，因此一定要学会适当调节自己的情绪，考研人从不言放弃。查字典公务员考研特为广大学子推出2016考研秋季集训、专业课一对一、精品网课、vip1对1、系列备考专题，针对每一个科目要点进行深入的指导分析，欢迎各位考生了解咨询。同时，查字典公务员考研一直为大家推出考研直播课堂，足不出户就可以边听课边学习，为大家的考研梦想助力 ！
推荐阅读2016考研英语作文提亮句型
【考研英语六种句子结构翻译指导】相关文章：
★ 创新与实践篇
★ 【政策解读】《关于建立健全国家“十三五”规划纲要实施机制的意见》
