欧洲其他国家的文学:
1、 波兰诗人密茨凯维奇长篇叙事诗《塔杜施先生》,长诗《格拉席娜》
2、 1905年诺贝尔文学奖获得者波兰文学家显克维奇长篇小说《你往何处去》,三部曲《火与剑》《洪流》《伏沃迪约夫斯基先生》,历史小说《十字军骑士》
3、 匈牙利诗人裴多菲长篇叙事诗《农村的大锤》《勇敢的约翰》《使徒》,《自由,爱情》
4、 保加利亚爱国文学家伐佐夫长诗《轭下》
5、 捷克作家哈谢克小说名著《好兵帅克》
6、 捷克作家伏契克长篇报告文学《绞刑架下的报告》(被翻译成86种文字)
7、 奥地利小说家茨威格小说代表作《一个女人一生中的二十四小时》,小说《象棋的故事》
8、 奥地利小说家卡夫卡代表作《变形记》,长篇小说《审判》《城堡》《美国》,短篇小说《判决》《乡村医生》《致科学院的报告》
9、 德国作家霍夫曼小说《金罐》,小说集《谢拉皮翁兄弟》
10、德国戏剧大师布莱希特《高加索灰阑记》《老子出关著道德经的传说》(他熟悉中国文化)
11、德国的格林童话(哥哥叫雅科布格林,弟弟叫威廉格林)共216个故事,《灰姑娘》《白雪公主》《小红帽》(狼外婆)《蓝灯》
12、世界童话大王丹麦作家安徒生《打火匣》《豌豆上的公主》《皇帝的新衣》《人鱼公主》《坚定的锡兵》《拇指姑娘》《夜莺》《丑小鸭》《小克劳斯和大克劳斯》《卖火柴的小女孩》
13、现代戏剧之父戏剧大师挪威作家易卜生《勇士坟》《社会支柱》《玩偶之家》《群鬼》《人民公敌》,开创了社会问题剧的新样式。
【翻译硕士考研百科知识大全(十一)】相关文章: